	Sign In Sign-Up

Quello era un avviso pubblicitario.
Ma questi invece sono...

I Gatti di Mirella

That one was a commercial ad.
But these are...
Mirella's Cats

Per contattarmi, scrivete a (To contact me, please e-mail to) mirybranca@libero.it

Ciao amici!

Sono Mirella, pittrice e giornalista. Qui sopra potete ammirare un mio autoritratto, liberamente ispirato a Van Gogh (mio idolo).

Sono nata a Roma ed ho vissuto a lungo a Rocca di Papa, ridente (AhAhAhAh!!!) località dei Castelli Romani; da due anni mi sono trasferita a Borgaro Torinese, dove vivo con due felini (il mio compagno Davide e la mia gattina Jolly Jo).

Mi piace dipingere i gatti (soprattutto!), i tramonti, i paesaggi montani e tutto ciò che appare bucolico, tranne la groviera! (domanderai: perché la groviera è bucolica? Ovvio, perché ha i buchi). Mi piace anche riprodurre le opere del mitico Van Gogh.

In questo sito (opera del mio impareggiabile Davide) potete vedere una selezione delle mie opere; tutti i soggetti felini rappresentano gatti realmente esistenti.

Dipingo principalmente su legno usando colori acrilici, comodissimi perché asciugano in fretta; per rendere più brillante il quadro passo una mano di vernice finale a spruzzo. Solo per i Van Gogh faccio una eccezione, usando colori ad olio come il Maestro.

Vi piacciono?

Vi interesserebbe un dipinto del vostro gatto preferito?

Se vi interessa saperne di più, speditemi una e-mail all'indirizzo riportato sopra.

Hello friends!
I am Mirella, painter and journalist. Up here you can admire my self-portrait, freely inspired to Van Gogh (my idol).
I was born in Rome and used to live in Rocca di Papa, charming resort in the Castelli Romani ("Roman Castles"); two years ago I moved to Borgaro Torinese, where I live with two felines (my life-companion Davide and my kitten Jolly Jo).
I love to paint cats (above all!), sunsets, mountain landscapes and everything with a bucolic taste. I love reproduce the works of the mythical Van Gogh, too.
In this website (courtesy of the peerless Davide) you can see a selection of my works; every feline picture portraits a real cat.
I paint mainly on wood surfaces with acrylic colour, very handy because it dries fast; to make a glittering picture I cover it with spray varnish. Only for Van Gogh works I make an exception, using oil paint like the Master.
Do you like they?
Would you be interested in a paint of your favourite cat?

If you are interested, send an e-mail to the address above.